Para buscar o capítulo:
MIQUÉAS Capítulo
NAÚM Capítulo
01-selecione a frase e espaço a direita em cor amarela acima
NAÚM Capítulo
HABACUQUE Capítulo
SOFONIAS Capítulo
AGEU Capítulo
ZACARIAS Capítulo
MALAQUIAS Capítulo
MALAQUIAS Capítulo
01-selecione a frase e espaço a direita em cor amarela acima
02-copiar
03-apertar no teclado Crtl+f
04-colar na caixa de busca
05-acrescente a frente o número do capítulo
06-não esqueça o espaço após capítulo (todo texto amarelo tem que ficar laranja) =
LIVRO DE MIQUÉAS
MIQUÉAS Capítulo 1
1 Palavra do SENHOR, que veio a Miquéias, morastita,
nos dias de Jotão, Acaz e Ezequias, reis de Judá, a qual ele viu sobre Samaria
e Jerusalém.
2 Ouvi, todos os povos, presta atenção, ó terra, e tudo
o que nela há; e seja o Senhor DEUS testemunha contra vós, o Senhor, desde o
seu santo templo.
3 Porque eis que o SENHOR está para sair do seu lugar,
e descerá, e andará sobre as alturas da terra.
4 E os montes debaixo dele se derreterão, e os vales se
fenderão, como a cera diante do fogo, como as águas que se precipitam num
abismo.
5 Tudo isto por causa da transgressão de Jacó, e dos
pecados da casa de Israel. Qual é a transgressão de Jacó? Não é Samaria? E
quais os altos de Judá? Não é Jerusalém?
6 Por isso farei de Samaria um montão de pedras do
campo, uma terra de plantar vinhas, e farei rolar as suas pedras no vale, e
descobrirei os seus fundamentos.
7 E todas as suas imagens de escultura serão
despedaçadas, e todas as suas ofertas serão queimadas pelo fogo, e de todos os
seus ídolos eu farei uma assolação; porque pela paga de prostituta os ajuntou,
e para a paga de prostituta voltarão.
8 Por isso lamentarei, e gemerei, andarei despojado e
nu; farei lamentação como de chacais, e pranto como de avestruzes.
9 Porque a sua chaga é incurável, porque chegou até
Judá; estendeu-se até à porta do meu povo, até Jerusalém.
10 Não o anuncieis em Gate, nem choreis muito;
revolve-te no pó, na casa de Afra.
11 Passa, ó moradora de Safir, em vergonhosa nudez; a
moradora de Zaanã não saiu; o pranto de Bete-Ezel tirará de vós a sua posição.
12 Porque a moradora de Marote sofre pelo bem; porque
desceu do SENHOR o mal até à porta de Jerusalém.
13 Ata os animais ligeiros ao carro, ó moradora de
Laquis; esta foi o princípio do pecado para a filha de Sião, porque em ti se
acharam as transgressões de Israel.
14 Por isso darás presentes a Moresete-Gate; as casas
de Aczibe se tornarão em engano para os reis de Israel.
15 Ainda trarei a ti, ó moradora de Maressa, aquele que
te possuirá; chegará até Adulão a glória de Israel.
16 Faze-te calva, e tosquia-te, por causa dos filhos
das tuas delícias; alarga a tua calva como a águia, porque de ti foram levados
cativos.
MIQUÉAS Capítulo 2
1 Ai daqueles que nas suas camas intentam a iniqüidade,
e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!
2 E cobiçam campos, e cobiçam casas, e arrebatamnas;
assim fazem violência a um homem e à sua casa, a uma pessoa e à sua herança.
3 Portanto, assim diz o SENHOR: Eis que projeto um mal
contra esta família, do qual não tirareis os vossos pescoços, e não andareis
tão altivos, porque o tempo será mau.
4 Naquele dia se levantará sobre vós um provérbio, e se
lamentará pranto lastimoso, dizendo: Nós estamos inteiramente desolados; a
porção do meu povo ele a troca; como me despoja! Tira os nossos campos e os
reparte!
5 Portanto, não terás tu na congregação do SENHOR quem
lance o cordel pela sorte.
6 Não profetizeis aos que profetizam; eles não
profetizarão para eles, pois não se apartará a sua vergonha.
7 O vós que sois chamados casa de Jacó, porventura
encurtou-se o Espírito do SENHOR? São estas as suas obras? E não é assim que
fazem bem as minhas palavras ao que anda retamente?
8 Mas ontem, se levantou o meu povo como inimigo; de
sobre a vestidura tirastes a capa daqueles que passavam seguros, como homens
que voltavam da guerra.
9 Lançastes fora as mulheres do meu povo, da casa das
suas delícias; das suas crianças tirastes para sempre a minha glória.
10 Levantai-vos, e ide-vos, porque este não é lugar de
descanso; por causa da imundícia que traz destruição, sim, destruição enorme.
11 Se houver alguém que, andando com espírito de
falsidade, mentir, dizendo: Eu te profetizarei sobre o vinho e a bebida forte;
será esse tal o profeta deste povo.
12 Certamente te ajuntarei todo, ó Jacó; certamente
congregarei o restante de Israel; pó-los-ei todos juntos, como ovelhas de
Bozra; como o rebanho no meio do seu pasto, farão estrondo por causa da
multidão dos homens.
13 Subirá diante deles o que abrirá o caminho; eles
romperão, e entrarão pela porta, e sairão por ela; e o rei irá adiante deles, e
o SENHOR à testa deles.
MIQUÉAS Capítulo 3
1 E disse Ouvi, peço-vos, ó chefes de Jacó, e vós,
príncipes da casa de Israel; não é a vós que pertence saber o juízo?
2 A vós que odiais o bem, e amais o mal, que arrancais
a pele de cima deles, e a carne de cima dos seus ossos.
3 E que comeis a carne do meu povo, e lhes arrancais a
pele, e lhes esmiuçais os ossos, e os repartis como para a panela e como carne
dentro do caldeirão.
4 Então clamarão ao SENHOR, mas não os ouvirá; antes
esconderá deles a sua face naquele tempo, visto que eles fizeram mal nas suas
obras.
5 Assim diz o SENHOR acerca dos profetas que fazem
errar o meu povo, que mordem com os seus dentes, e clamam paz; mas contra aquele
que nada lhes dá na boca preparam guerra.
6 Portanto, se vos fará noite sem visão, e tereis
trevas sem adivinhação, e pôr-se-á o sol sobre os profetas, e o dia sobre eles
se enegrecerá.
7 E os videntes se envergonharão, e os adivinhadores se
confundirão; sim, todos eles cobrirão os seus lábios, porque não haverá
resposta de Deus.
8 Mas eu estou cheio do poder do Espírito do SENHOR, e
de juízo e de força, para anunciar a Jacó a sua transgressão e a Israel o seu
pecado.
9 Ouvi agora vós, chefes da casa de Jacó, e príncipes
da casa de Israel, que abominais o juízo e perverteis tudo o que é direito,
10 Edificando a Sião com sangue, e a Jerusalém com
iniqüidade.
11 Os seus chefes dão as sentenças por suborno, e os
seus sacerdotes ensinam por interesse, e os seus profetas adivinham por
dinheiro; e ainda se encostam ao SENHOR, dizendo: Não está o SENHOR no meio de
nós? Nenhum mal nos sobrevirá.
12 Portanto, por causa de vós, Sião será lavrada como
um e Jerusalém se tornará em montões de pedras, e o monte desta casa como os
altos de um bosque.
MIQUÉAS Capítulo 4
1 Mas nos últimos dias acontecerá que o monte da casa
do SENHOR será estabelecido no cume dos montes, e se elevará sobre os outeiros,
e a ele afluirão os povos.
2 E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao
monte do SENHOR, e casa do Deus de Jacó, para que nos ensine os seus caminhos,
e andemos pelas suas veredas; porque de sairá a lei, e de Jerusalém a palavra
do SENHOR.
3 E julgará entre muitos povos, e castigará nações
poderosas e longínquas, e converterão as suas espadas em pás, e as suas lanças
em foices; uma nação levantará a espada contra outra nação, nem aprenderão mais
a guerra.
4 Mas assentar-se-á cada um debaixo da sua videira, e
da sua figueira, e não haverá quem os espante, porque a boca do SENHOR dos
Exércitos o disse.
5 Porque todos os povos andam, cada um em nome do seu
deus; mas nós andaremos em nome do SENHOR nosso Deus, para todo o sempre.
6 Naquele dia, diz o SENHOR, congregarei a que coxeava,
e recolherei a que tinha sido expulsa, e a que eu tinha maltratado.
7 E da que coxeava farei um remanescente, e da que
tinha sido arrojada para longe, uma nação poderosa; e o SENHOR reinará sobre
eles no monte Sião, desde agora e para sempre.
8 E a ti, ó torre do rebanho, fortaleza da filha de
Sião, a ti virá; sim, a ti virá o primeiro domínio, o reino da filha de
Jerusalém.
9 E agora, por que fazes tão grande pranto? Não há em
ti rei? Pereceu o teu conselheiro? Apoderou-se de ti a dor, como da que está de
parto?
10 Sofre dores, e trabalha, para dar à luz, ó filha de
Sião, como a que está de parto, porque agora sairás da cidade, e morarás no
campo, e virás até Babilónia; ali, porém, serás livrada; ali te remirá o SENHOR
da mão de teus inimigos.
11 Agora se congregaram muitas nações contra ti, que
dizem: Seja profanada, e vejam os nossos olhos o seu desejo sobre Sião.
12 Mas não sabem os pensamentos do SENHOR, nem entendem
o seu conselho; porque as ajuntou como gavelas numa eira.
13 Levanta-te e trilha, ó filha de Sião; porque eu
farei de ferro o teu chifre, e de bronze as tuas unhas; e esmiuçarás a muitos
povos, e o seu ganho será consagrado ao SENHOR, e os seus bens ao de toda a
terra.
MIQUÉAS Capítulo 5
1 Agora ajunta-te em tropas, ó filha de tropas;
pór-se-á cerco contra nós; ferirão com a vara na face ao juiz de Israel.
2 E tu, Belém Efrata, posto que pequena entre os
milhares de Judá, de ti me sairá o que governará em Israel, e cujas saídas são
desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade.
3 Portanto os entregará até ao tempo em que a que está
de parto tiver dado à luz; então o restante de seus irmãos voltará aos filhos
de Israel.
4 E ele permanecerá, e apascentará ao povo na força do
SENHOR, na excelência do nome do SENHOR seu Deus; e eles permanecerão, porque
agora será engrandecido até aos fins da terra.
5 E este será a nossa paz; quando a Assíria vier à
nossa terra, e quando pisar em nossos palácios, levantaremos contra ela sete
pastores e oito príncipes dentre os homens.
6 Esses consumirão a terra da Assíria à espada, e a
terra de Ninrode nas suas entradas. Assim nos livrará da Assíria, quando vier à
nossa terra, e quando calcar os nossos termos.
7 E o remanescente de Jacó estará no meio de muitos
povos, como orvalho da parte do SENHOR, como chuvisco sobre a erva, que não
espera pelo homem, nem a filhos de homens.
8 E o restante de Jacó estará entre os gentios, no meio
de muitos povos, como um leão entre os animais do bosque, como um leãozinho
entre os rebanhos de ovelhas, o qual, quando passar, pisará e despedaçará, sem
que haja quem as livre.
9 A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e
todos os teus inimigos serão exterminados.
10 E sucederá naquele dia, diz o SENHOR, que eu
exterminarei do meio de ti os teus cavalos, e destruirei os teus carros.
11 E destruirei as cidades da tua terra, e derrubarei
todas as tuas
12 E exterminarei as feitiçarias da tua mão; e não
terás adivinhadores;
13 E destruirei do meio de ti as tuas imagens de
escultura e as tuas estátuas; e tu não te inclinarás mais diante da obra das
tuas mãos.
14 E arrancarei os teus bosques do meio de ti; e
destruirei as tuas cidades.
15 E com ira e com furor farei vingança sobre os
gentios que não ouvem.
MIQUÉAS Capítulo 6
1 Ouvi agora o que diz o SENHOR: Levanta-te, contende
com os montes, e ouçam os outeiros a tua voz.
2 Ouvi, montes, a demanda do SENHOR, e vós, fortes
fundamentos da terra; porque o SENHOR tem uma demanda com o seu povo, e com
Israel entrará em juízo.
3 O povo meu; que te tenho feito? E com que te enfadei?
Testifica contra mim.
4 Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da
servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã.
5 Povo meu, agora do que consultou Balaque, rei de
Moabe, e o que lhe respondeu Balaão, filho de Beor, e do que aconteceu desde
Sitim até Gilgal, para que conheças as
6 Com que me apresentarei ao SENHOR, e me inclinarei
diante do Deus altíssimo? Apresentar-me-ei diante dele com holocaustos, com
bezerros de um ano?
7 Agradar-se-á o SENHOR de milhares de carneiros, ou de
dez mil ribeiros de azeite? Darei o meu primogênito pela minha transgressão, o
fruto do meu ventre pelo pecado da minha alma?
8 Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que
o SENHOR pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a e andes
humildemente com o teu Deus?
9 A voz do SENHOR clama à cidade e o que é sábio verá o
teu nome. Ouvi a vara, e quem a ordenou.
10 Ainda há na casa do ímpio tesouros da impiedade, e
medida escassa, que é detestável?
11 Seria eu limpo com balanças falsas, e com uma bolsa
de pesos enganosos?
12 Porque os seus ricos estão cheios de violência, e os
seus habitantes falam mentiras e a sua língua é enganosa na sua boca.
13 Assim eu também te enfraquecerei, ferindo-te e
assolando-te por causa dos teus pecados.
14 Tu comerás, mas não te fartarás e a tua humilhação
estará no meio de ti; removerás os teus bens mas não livrarás; e aquilo que
livrares, eu o entregarei à espada.
15 Tu semearás, mas não segarás; pisarás a azeitona,
mas não te ungirás com azeite; e pisarás o mosto, mas não beberás vinho.
16 Porque se observam os estatutos de Onri, e toda a
obra da casa de Acabe, e andais nos conselhos deles; para que eu te faça uma
desolação, e dos seus habitantes um assobio; assim trareis sobre vós o opróbrio
do meu povo.
MIQUÉAS Capítulo 7
1 Ai de mim! porque estou feito como as colheitas de
frutas do verão, como os rabiscos da vindima; não há cacho de uvas para comer,
nem figos temporãos que a minha alma deseja.
2 Já pereceu da terra o homem piedoso, e não há entre
os homens um que seja justo; todos armam ciladas para sangue; cada um caça a
seu irmão com a rede,
3 As suas mãos fazem diligentemente o mal; assim
demanda o príncipe, e o juiz julga pela recompensa, e o grande fala da
corrupção da sua alma, e assim todos eles tecem o mal.
4 O melhor deles é como um espinho; o mais reto é pior
do que a sebe de espinhos; veio o dia dos teus vigias, veio o dia da tua
punição; agora será a sua confusão.
5 Não creiais no amigo, nem confieis no vosso guia;
daquela que repousa no teu seio, guarda as portas da tua boca.
6 Porque o filho despreza ao pai, a filha se levanta
contra sua mãe, a nora contra sua sogra, os inimigos do homem são os da sua
própria casa.
7 Eu, porém, olharei para o SENHOR; esperarei no Deus
da minha salvação; o meu Deus me ouvirá.
8 O inimiga minha, não te alegres a meu respeito; ainda
que eu tenha caído, levantar-me-ei; se morar nas trevas, o SENHOR será a minha
luz.
9 Sofrerei a ira do SENHOR, porque pequei contra ele,
até que julgue a minha causa, e execute o meu direito; ele me tirará para a
luz, e eu verei a sua justiça.
10 E a minha inimiga verá isso, e cobri-la-á a
vergonha, que me diz: Onde está o SENHOR teu Deus? Os meus olhos a contemplarão;
agora será ela pisada como a lama das ruas.
11 No dia em que reedificar os teus muros, nesse dia
estará longe e dilatado o estatuto.
12 Naquele dia virá a ti, desde a Assíria e das cidades
fortificadas, e das cidades fortificadas até ao rio, e do mar até ao mar, e da
montanha até à montanha.
13 Mas esta terra será posta em desolação, por causa
dos seus moradores, por causa do fruto das suas obras.
14 Apascenta o teu povo com a tua vara, o rebanho da
tua herança, que habita a sós, no bosque, no meio do Carmelo; apascentem-se em
Basã e Gileade, como nos dias do passado.
15 Eu lhes mostrarei maravilhas, como nos dias da tua
saída da terra do Egito.
16 As nações o verão, e envergonhar-se-ão, por causa de
todo o seu poder; porão a mão sobre a boca, e os seus ouvidos ficarão surdos.
17 Lamberão o pó como serpente, como vermes da terra,
tremendo, sairão dos seus esconderijos; com pavor virão ao SENHOR nosso Deus, e
terão medo de ti.
18 Quem é Deus semelhante a ti, que perdoa a
iniqüidade, e que passa por cima da rebelião do restante da sua herança? Ele
não retém a sua ira para sempre, porque tem prazer na sua benignidade.
19 Tornará a apiedar-se de nós; sujeitará as nossas
iniqüidades, e tu lançarás todos os seus pecados nas profundezas do mar.
20 Darás a Jacó a fidelidade, e a Abraão a benignidade,
que juraste a nossos pais desde os dias antigos.
LIVRO DE NAÚM
NAÚM Capítulo 1
1 Peso de Nínive. Livro da visão de Naum, o elcosita.
2 O SENHOR é Deus zeloso e vingador; o SENHOR é
vingador e cheio de furor; o SENHOR toma vingança contra os seus adversários, e
guarda a ira contra os seus inimigos.
3 O SENHOR é tardio em irar-se, mas grande em poder, e
ao culpado não tem por inocente; o SENHOR tem o seu caminho na tormenta e na
tempestade, e as nuvens são o pó dos seus pés.
4 Ele repreende ao mar, e o faz secar, e esgota todos
os rios; desfalecem Basã e o Carmelo, e a flor do Líbano murcha.
5 Os montes tremem perante ele, e os outeiros se
derretem; e a terra se levanta na sua presença; e o mundo, e todos os que nele
habitam.
6 Quem parará diante do seu furor, e quem persistirá
diante do ardor da sua ira? A sua cólera se derramou como um fogo, e as rochas
foram por ele derrubadas.
7 O SENHOR é bom, ele serve de fortaleza no dia da
angústia, e conhece os que confiam nele.
8 E com uma inundação transbordante acabará de uma vez
com o seu lugar; e as trevas perseguirão os seus inimigos.
9 Que pensais vós contra o SENHOR? Ele mesmo vos
consumirá de todo; não se levantará por duas vezes a angústia.
10 Porque ainda que eles se entrelacem como os
espinhos, e se saturem de vinho como bêbados, serão inteiramente consumidos
como palha seca.
11 De ti saiu um que maquinou o mal contra o SENHOR, um
conselheiro vil.
12 Assim diz o SENHOR: Por mais seguros que estejam, e
por mais numerosos que sejam, ainda assim serão exterminados, e ele passará; eu
te afligi, mas não te afligirei mais.
13 Mas agora quebrarei o seu jugo de sobre ti, e
romperei os teus laços.
14 Contra ti, porém, o SENHOR deu ordem que não haja
mais linhagem do teu nome; da casa dos teus deuses exterminarei as imagens de
escultura e de fundição; ali farei o teu sepulcro, porque és vil.
15 Eis sobre os montes os pés do que traz as boas
novas, do que anuncia a paz! Celebra as tuas festas, ó Judá, cumpre os teus
votos, porque o ímpio não tornará mais a passar por ti; ele é inteiramente
exterminado.
NAÚM Capítulo 2
1 O destruidor subiu contra ti. Guarda tu a fortaleza,
vigia o caminho, fortalece os lombos, reforça muito o seu poder.
2 Porque o SENHOR restaurará a excelência de Jacó como
a excelência de Israel; porque os saqueadores os despojaram, e destruiram os
seus sarmentos.
3 Os escudos dos seus fortes serão vermelhos, os homens
valorosos estarão vestidos de escarlate, os carros como tochas flamejantes no
dia da sua preparação, e os ciprestes serão terrívelmente abalados.
4 Os carros correrão furiosamente nas ruas, colidirão
um contra o outro nos largos caminhos; o seu aspecto será como o de tochas,
correrão como relámpagos.
5 Ele se lembrará dos seus valentes; eles, porém,
tropeçarão na sua marcha; apressar-se-ão para chegar ao seu muro, quando o
amparo for preparado.
6 As portas dos rios se abrirão, e o palácio será
dissolvido.
7 É decretado: ela será levada cativa, conduzida para
cima; e as suas servas a acompanharão, gemendo como pombas, batendo em seus
peitos.
8 Nínive desde que existiu tem sido como um tanque de
águas, porém elas agora vazam. Parai, parai, clamar-se-á; mas ninguém olhará
para trás.
9 Saqueai a prata, saqueai o ouro, porque não têm fim
as provisões, riquezas há de todo o gênero de bens desejáveis.
10 Vazia, esgotada e devastada está; derrete-se o seu
coração, e tremem os joelhos, e em todos os lombos há dor, e os rostos de todos
eles enegrecem.
11 Onde está agora o covil dos leões, e as pastagens
dos leõezinhos, onde passeava o leão velho, e o filhote do leão, sem haver
ninguém que os espantasse?
12 O leão arrebatava o que bastava para os seus
filhotes, e estrangulava a presa para as suas leoas, e enchia de presas as suas
cavernas, e os seus covis de rapina.
13 Eis que eu estou contra ti, diz o SENHOR dos
Exércitos, e queimarei na fumaça os teus carros, e a espada devorará os teus
leõezinhos, e arrancarei da terra a tua presa, e não se ouvirá mais a voz dos
teus mensageiros.
NAÚM Capítulo 3
1 Ai da cidade ensangüentada! Ela está toda cheia de
mentiras e de rapina; não se aparta dela o roubo.
2 Estrépito de açoite há, e o barulho do ruído das
rodas; e os cavalos atropelam, e carros vão saltando.
3 O cavaleiro levanta a espada flamejante, como a lança
relampejante, e ali haverá uma multidão de mortos, e abundáncia de cadáveres, e
não terão fim os defuntos; tropeçarão nos seus corpos;
4 Por causa da multidão dos pecados da meretriz mui
graciosa, da mestra das feitiçarias, que vendeu as nações com as suas
fornicações, e as famílias pelas suas feitiçarias.
5 Eis que eu estou contra ti, diz o SENHOR dos
Exércitos; e levantarei a tua saia sobre a tua face, e às nações mostrarei a
tua nudez, e aos reinos a tua vergonha.
6 E lançarei sobre ti coisas abomináveis, e
envergonhar-te-ei, e pór-te-ei como espetáculo.
7 E há de ser que, todos os que te virem, fugirão de
ti, e dirão: Nínive está destruída, quem terá compaixão dela? Donde te buscarei
consoladores?
8 És tu melhor do que Nó-Amom, que está assentada entre
os canais do Nilo, cercada de águas, tendo por esplanada o mar, e ainda o mar
por muralha?
9 Etiópia e Egito eram a sua força, e não tinha fim;
Pute e Líbia foram o seu socorro.
10 Todavia foi levada cativa para o desterro; também os
seus filhos foram despedaçados nas entradas de todas as ruas, e sobre os seus
nobres lançaram sortes, e todos os seus grandes foram presos com grilhões.
11 Tu também serás embriagada, e te esconderás; também
buscarás força por causa do inimigo.
12 Todas as tuas fortalezas serão como figueiras com
figos temporãos; se os sacodem, caem na boca do que os há de comer.
13 Eis que o teu povo no meio de ti são como mulheres;
as portas da tua terra estarão de todo abertas aos teus inimigos; o fogo
consumirá os teus ferrolhos.
14 Tira águas para o cerco, reforça as tuas fortalezas;
entra no lodo, e pisa o barro, pega a forma para os tijolos.
15 O fogo ali te consumirá, a espada te exterminará;
consumir-te-á, como a locusta. Multiplica-te como a locusta, multiplica-te como
os gafanhotos.
16 Multiplicaste os teus negociantes mais do que as
estrelas do céu; a locusta se espalhará e voará.
17 Os teus príncipes são como os gafanhotos, e os teus
capitães como os gafanhotos grandes, que se acampam nas sebes nos dias de frio;
em subindo o sol voam, de sorte que não se sabe mais o lugar onde estão.
18 Os teus pastores dormirão, ó rei da Assíria, os teus
ilustres repousarão, o teu povo se espalhará pelos montes, sem que haja quem o
ajunte.
19 Não há cura para a tua ferida, a tua chaga é
dolorosa. Todos os que ouvirem a tua fama baterão as palmas sobre ti; porque,
sobre quem não passou continuamente a tua malícia?
LIVRO DE HABACUQUE
HABACUQUE Capítulo 1
1 O peso que viu o profeta Habacuque.
2 Até quando, SENHOR, clamarei eu, e tu não me
escutarás? Gritar-te-ei: Violência! e não salvarás?
3 Por que razão me mostras a iniqüidade, e me fazes ver
a opressão? Pois que a destruição e a violência estão diante de mim, havendo
também quem suscite a contenda e o litígio.
4 Por esta causa a lei se afrouxa, e a justiça nunca se
manifesta; porque o ímpio cerca o justo, e a justiça se manifesta distorcida.
5 Vede entre os gentios e olhai, e maravilhai-vos, e
admirai-vos; porque realizarei em vossos dias uma obra que vós não crereis,
quando for contada.
6 Porque eis que suscito os caldeus, nação amarga e
impetuosa, que marcha sobre a largura da terra, para apoderar-se de moradas que
não são suas.
7 Horrível e terrível é; dela mesma sairá o seu juízo e
a sua dignidade.
8 E os seus cavalos são mais ligeiros do que os
leopardos, e mais espertos do que os lobos à tarde; os seus cavaleiros
espalham-se por toda parte; os seus cavaleiros virão de longe; voarão como
águias que se apressam a devorar.
9 Eles todos virão para fazer violência; os seus rostos
buscarão o vento oriental, e reunirão os cativos como areia.
10 E escarnecerão dos reis, e dos príncipes farão
zombaria; eles se rirão de todas as fortalezas, porque amontoarão terra, e as
tomarão.
11 Então muda a sua mente, e seguirá, e se fará
culpado, atribuindo este seu poder ao seu deus.
12 Não és tu desde a eternidade, ó SENHOR meu Deus, meu
Santo? Nós não morreremos. O SENHOR, para juízo o puseste, e tu, ó Rocha, o
fundaste para castigar.
13 Tu és tão puro de olhos, que não podes ver o mal, e
a opressão não podes contemplar. Por que olhas para os que procedem
aleivosamente, e te calas quando o ímpio devora aquele que é mais justo do que
ele?
14 E por que farias os homens como os peixes do mar,
como os répteis, que não têm quem os governe?
15 Ele a todos levantará com o anzol, apanhá-los-á com
a sua rede, e os ajuntará na sua rede varredoura; por isso ele se alegrará e se
regozijará.
16 Por isso sacrificará à sua rede, e queimará incenso
à sua varredoura; porque com elas engordou a sua porção, e engrossou a sua
comida.
17 Porventura por isso esvaziará a sua rede e não terá
piedade de matar as nações continuamente?
HABACUQUE Capítulo 2
1 Sobre a minha guarda estarei, e sobre a fortaleza me
apresentarei e vigiarei, para ver o que falará a mim, e o que eu responderei
quando eu for argüido.
2 Então o SENHOR me respondeu, e disse: Escreve a visão
e torna bem legível sobre tábuas, para que a possa ler quem passa correndo.
3 Porque a visão é ainda para o tempo determinado, mas
se apressa para o fim, e não enganará; se tardar, espera-o, porque certamente
virá, não tardará.
4 Eis que a sua alma está orgulhosa, não é reta nele;
mas o justo pela sua fé viverá.
5 Tanto mais que, por ser dado ao vinho é desleal;
homem soberbo que não permanecerá; que alarga como o inferno a sua alma; e é
como a morte que não se farta, e ajunta a si todas as nações, e congrega a si
todos os povos.
6 Não levantarão, pois, todos estes contra ele uma
parábola e um provérbio sarcástico contra ele? E se dirá: Ai daquele que
multiplica o que não é seu! (até quando?) e daquele que carrega sobre si
dívidas!
7 Porventura não se levantarão de repente os teus
extorquiadores, e não despertarão os que te farão tremer, e não lhes servirás
tu de despojo?
8 Porquanto despojaste a muitas nações, todos os demais
povos te despojarão a ti, por causa do sangue dos homens, e da violência feita
à terra, à cidade, e a todos os que nela habitam.
9 Ai daquele que, para a sua casa, ajunta cobiçosamente
bens mal adquiridos, para pór o seu ninho no alto, a fim de se livrar do poder
do mal!
10 Vergonha maquinaste para a tua casa; destruindo tu a
muitos povos, pecaste contra a tua alma.
11 Porque a pedra clamará da parede, e a trave lhe
responderá do madeiramento.
12 Ai daquele que edifica a cidade com sangue, e que
funda a cidade com iniqüidade!
13 Porventura não vem do SENHOR dos Exércitos que os
povos trabalhem pelo fogo e os homens se cansem em vão?
14 Porque a terra se encherá do conhecimento da glória
do SENHOR, como as águas cobrem o mar.
15 Ai daquele que dá de beber ao seu companheiro! Ai de
ti, que adiciona à bebida o teu furor, e o embebedas para ver a sua nudez!
16 Serás farto de ignomínia em lugar de honra; bebe tu
também, e sê como um incircunciso; o cálice da mão direita do SENHOR voltará a
ti, e ignomínia cairá sobre a tua glória.
17 Porque a violência cometida contra o Líbano te
cobrirá, e a destruição das feras te amedrontará, por causa do sangue dos
homens, e da violência feita à terra, à cidade, e a todos os que nela habitam.
18 Que aproveita a imagem de escultura, depois que a
esculpiu o seu artífice? Ela é máscara e ensina mentira, para que quem a formou
confie na sua obra, fazendo ídolos mudos?
19 Ai daquele que diz ao pau: Acorda! e à pedra muda:
Desperta! Pode isso ensinar? Eis que está coberta de ouro e de prata, mas
dentro dela não há espírito algum.
20 Mas o SENHOR está no seu santo templo; cale-se
diante dele toda a terra.
HABACUQUE Capítulo 3
1 Oração do profeta Habacuque sobre Sigionote.
2 Ouvi, SENHOR, a tua palavra, e temi; aviva, ó SENHOR,
a tua obra no meio dos anos, no meio dos anos faze-a conhecida; na tua ira
lembra-te da misericórdia.
3 Deus veio de Temã, e do monte de Parã o Santo (Selá).
A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.
4 E o resplendor se fez como a luz, raios brilhantes
saíam da sua mão, e ali estava o esconderijo da sua força.
5 Adiante dele ia a peste, e brasas ardentes saíam dos
seus passos.
6 Parou, e mediu a terra; olhou, e separou as nações; e
os montes perpétuos foram esmiuçados; ou outeiros eternos se abateram, porque
os caminhos eternos lhe pertencem.
7 Vi as tendas de Cusã em aflição; tremiam as cortinas
da terra de Midiã.
8 Acaso é contra os rios, SENHOR, que estás irado? É
contra os ribeiros a tua ira, ou contra o mar o teu furor, visto que andas
montado sobre os teus cavalos, e nos teus carros de salvação?
9 Descoberto se movimentou o teu arco; os juramentos
feitos às tribos foram uma palavra segura. (Selá.) Tu fendeste a terra com
rios.
10 Os montes te viram, e tremeram; a inundação das
águas passou; o abismo deu a sua voz, levantou ao alto as suas mãos.
11 O sol e a lua pararam nas suas moradas; andaram à
luz das tuas flechas, ao resplendor do relámpago da tua lança.
12 Com indignação marchaste pela terra, com ira
trilhaste os gentios.
13 Tu saíste para salvação do teu povo, para salvação
do teu ungido; tu feriste a cabeça da casa do ímpio, descobrindo o alicerce até
ao pescoço. (Selá.)
14 Tu traspassaste com as suas próprias lanças a cabeça
das suas vilas; eles me acometeram tempestuosos para me espalharem;
alegravam-se, como se estivessem para devorar o pobre em segredo.
15 Tu com os teus cavalos marchaste pelo mar, pela
massa de grandes águas.
16 Ouvindo-o eu, o meu ventre se comoveu, à sua voz
tremeram os meus lábios; entrou a podridão nos meus ossos, e estremeci dentro
de mim; no dia da angústia descansarei, quando subir contra o povo que invadirá
com suas tropas.
17 Porque ainda que a figueira não floresça, nem haja
fruto na vide; ainda que decepcione o produto da oliveira, e os campos não
produzam mantimento; ainda que as ovelhas da malhada sejam arrebatadas, e nos currais
não haja gado;
18 Todavia eu me alegrarei no SENHOR; exultarei no Deus
da minha salvação.
19 O SENHOR Deus é a minha força, e fará os meus pés
como os das cervas, e me fará andar sobre as minhas alturas. (Para o cantor-mor
sobre os meus instrumentos de corda).
LIVRO DE SOFONIAS
SOFONIAS Capítulo 1
1 Palavra do SENHOR, que veio a Sofonias, filho de
Cusi, filho de Gedalias, filho de Amarias, filho de Ezequias, nos dias de
Josias, filho de Amom, rei de Judá.
2 Hei de consumir por completo tudo de sobre a terra,
diz o SENHOR.
3 Consumirei os homens e os animais, consumirei as aves
do céu, e os peixes do mar, e os tropeços juntamente com os ímpios; e
exterminarei os homens de sobre a terra, diz o SENHOR.
4 E estenderei a minha mão contra Judá, e contra todos
os habitantes de Jerusalém, e exterminarei deste lugar o restante de Baal, e o
nome dos sacerdotes dos ídolos, juntamente com os sacerdotes;
5 E os que sobre os telhados adoram o exército do céu;
e os que se inclinam jurando ao SENHOR, e juram por Milcom;
6 E os que deixam de andar em seguimento do SENHOR, e
os que não buscam ao SENHOR, nem perguntam por ele.
7 Cala-te diante do Senhor DEUS, porque o dia do SENHOR
está perto; porque o SENHOR preparou o sacrifício, e santificou os seus
convidados.
8 Acontecerá que, no dia do sacrifício do SENHOR,
castigarei os príncipes, e os filhos do rei, e todos os que se vestem de trajes
estrangeiros.
9 Castigarei naquele dia todo aquele que salta sobre o
limiar, que enche de violência e engano a casa dos seus senhores.
10 E naquele dia, diz o SENHOR, far-se-á ouvir uma voz
de clamor desde a porta do peixe, e um uivo desde a segunda parte, e grande
quebrantamento desde os outeiros.
11 Uivai vós, moradores de Mactes, porque todo o povo
que mercadejava está arruinado, todos os que estavam carregados de dinheiro
foram destruídos.
12 E há de ser que, naquele tempo, esquadrinharei a
Jerusalém com lanternas, e castigarei os homens que se espessam como a borra do
vinho, que dizem no seu coração: O SENHOR não faz o bem nem faz o mal.
13 Por isso serão saqueados os seus bens, e assoladas
as suas casas; e edificarão casas, mas não habitarão nelas, e plantarão vinhas,
mas não lhes beberão o seu vinho.
14 O grande dia do SENHOR está perto, sim, está perto,
e se apressa muito; amarga é a voz do dia do SENHOR; clamará ali o poderoso.
15 Aquele dia será um dia de indignação, dia de
tribulação e de angústia, dia de alvoroço e de assolação, dia de trevas e de
escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,
16 Dia de trombeta e de alarido contra as cidades
fortificadas e contra as torres altas.
17 E angustiarei os homens, que andarão como cegos,
porque pecaram contra o SENHOR; e o seu sangue se derramará como pó, e a sua
carne será como esterco.
18 Nem a sua prata nem o seu ouro os poderá livrar no
dia da indignação do SENHOR, mas pelo fogo do seu zelo toda esta terra será
consumida, porque certamente fará de todos os moradores da terra uma destruição
total e apressada.
SOFONIAS Capítulo 2
1 Congregai-vos, sim, congregai-vos, ó nação não
desejável;
2 Antes que o decreto produza o seu efeito, e o dia
passe como a pragana; antes que venha sobre vós o furor da ira do SENHOR, antes
que venha sobre vós o dia da ira do SENHOR.
3 Buscai ao SENHOR, vós todos os mansos da terra, que
tendes posto por obra o seu juízo; buscai a justiça, buscai a mansidão; pode
ser que sejais escondidos no dia da ira do SENHOR.
4 Porque Gaza será desamparada, e Ascalom assolada;
Asdode ao meio dia será expelida, e Ecrom será desarraigada.
5 Ai dos habitantes da costa do mar, a nação dos
quereteus! A palavra do SENHOR será contra vós, ó Canaã, terra dos filisteus; e
eu vos destruirei, até que não haja morador.
6 E a costa do mar será de pastos e cabanas para os
pastores, e currais para os rebanhos.
7 E será a costa para o restante da casa de Judá; ali
apascentarão os seus rebanhos; de tarde se deitarão nas casas de Ascalom;
porque o SENHOR seu Deus os visitará, e os fará tornar do seu cativeiro.
8 Eu ouvi o escárnio de Moabe, e as injuriosas palavras
dos filhos de Amom, com que escarneceram do meu povo, e se engrandeceram contra
o seu termo.
9 Portanto, tão certo como eu vivo, diz o SENHOR dos
Exércitos, o Deus de Israel, Moabe será como Sodoma, e os filhos de Amom como
Gomorra, campo de urtigas e poços de sal, e desolação perpétua; o restante do
meu povo os saqueará, e o restante do meu povo os possuirá.
10 Isso terão em recompensa da sua soberba, porque
escarneceram, e se engrandeceram contra o povo do SENHOR dos Exércitos.
11 O SENHOR será terrível para eles, porque emagrecerá
todos os deuses da terra; e todos virão adorá-lo, cada um desde o seu lugar, de
todas as ilhas dos gentios.
12 Também vós, ó etíopes, sereis mortos com a minha
espada.
13 Estenderá também a sua mão contra o norte, e
destruirá a Assíria; e fará de Nínive uma desolação, terra seca como o deserto.
14 E no meio dela repousarão os rebanhos, todos os
animais das nações; e alojar-se-ão nos seus capitéis assim o pelicano como o ouriço;
o canto das aves se ouvirá nas janelas; e haverá desolação nos limiares, quando
tiver descoberto a sua obra de cedro.
15 Esta é a cidade alegre, que habita
despreocupadamente, que diz no seu coração: Eu sou, e não há outra além de mim;
como se tornou em desolação, em pousada de animais! Todo o que passar por ela
assobiará, e meneará a sua mão.
SOFONIAS Capítulo 3
1 Ai da rebelde e contaminada, da cidade opressora!
2 Não obedeceu à sua voz, não aceitou o castigo; não
confiou no SENHOR; nem se aproximou do seu Deus.
3 Os seus príncipes são leões rugidores no meio dela;
os seus juízes são lobos da tarde, que não deixam os ossos para a manhã.
4 Os seus profetas são levianos, homens aleivosos; os
seus sacerdotes profanaram o santuário, e fizeram violência à lei.
5 O SENHOR é justo no meio dela; ele não comete
iniqüidade; cada manhã traz o seu juízo à luz; nunca falta; mas o perverso não
conhece a vergonha.
6 Exterminei as nações, as suas torres estão assoladas;
fiz desertas as suas praças, a ponto de não ficar quem passe por elas; as suas
cidades foram destruídas, até não ficar ninguém, até não haver quem as habite.
7 Eu dizia: Certamente me temerás, e aceitarás a
correção, e assim a sua morada não seria destruída, conforme tudo aquilo porque
a castiguei; mas eles se levantaram de madrugada, corromperam todas as suas
obras.
8 Portanto esperai-me, diz o SENHOR, no dia em que eu
me levantar para o despojo; porque o meu decreto é ajuntar as nações e
congregar os reinos, para sobre eles derramar a minha indignação, e todo o
ardor da minha ira; porque toda esta terra será consumida pelo fogo do meu
zelo.
9 Porque então darei uma linguagem pura aos povos, para
que todos invoquem o nome do SENHOR, para que o sirvam com um mesmo consenso.
10 Dalém dos rios da Etiópia, meus zelosos adoradores,
que constituem a filha dos meus dispersos, me trarão sacrifício.
11 Naquele dia não te envergonharás de nenhuma das tuas
obras, com as quais te rebelaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti
os que exultam na tua soberba, e tu nunca mais te ensoberbecerás no meu monte
santo.
12 Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre;
e eles confiarão no nome do SENHOR.
13 O remanescente de Israel não cometerá iniqüidade,
nem proferirá mentira, e na sua boca não se achará língua enganosa; mas serão
apascentados, e deitar-se-ão, e não haverá quem os espante.
14 Canta alegremente, ó filha de Sião; rejubila, ó
Israel; regozija-te, e exulta de todo o coração, ó filha de Jerusalém.
15 O SENHOR afastou os teus juízos, exterminou o teu
inimigo; o SENHOR, o rei de Israel, está no meio de ti; tu não verás mais mal
algum.
16 Naquele dia se dirá a Jerusalém: Não temas, ó Sião,
não se enfraqueçam as tuas mãos.
17 O SENHOR teu Deus, o poderoso, está no meio de ti,
ele salvará; ele se deleitará em ti com alegria; calar-se-á por seu amor,
regozijar-se-á em ti com júbilo.
18 Os entristecidos por causa da reunião solene,
congregarei; esses que são de ti e para os quais o opróbrio dela era um peso.
19 Eis que naquele tempo procederei contra todos os que
te afligem, e salvarei a que coxeia, e recolherei a que foi expulsa; e deles
farei um louvor e um nome em toda a terra em que foram envergonhados.
20 Naquele tempo vos farei voltar, naquele tempo vos
recolherei; certamente farei de vós um nome e um louvor entre todos os povos da
terra, quando fizer voltar os vossos cativos diante dos vossos olhos, diz o
SENHOR.
LIVRO DE AGEU
AGEU Capítulo 1
1 No segundo ano do rei Dario, no sexto mês, no
primeiro dia do mês, veio a palavra do SENHOR, por intermédio do profeta Ageu,
a Zorobabel, filho de Sealtiel, governador de Judá, e a Josué, filho de
Jozadaque, o sumo sacerdote, dizendo:
2 Assim fala o SENHOR dos Exércitos, dizendo: Este povo
diz: Não veio ainda o tempo, o tempo em que a casa do SENHOR deve ser
edificada.
3 Veio, pois, a palavra do SENHOR, por intermédio do
profeta Ageu, dizendo:
4 Porventura é para vós tempo de habitardes nas vossas
casas forradas, enquanto esta casa fica deserta?
5 Ora, pois, assim diz o SENHOR dos Exércitos:
Considerai os vossos caminhos.
6 Semeais muito, e recolheis pouco; comeis, porém não
vos fartais; bebeis, porém não vos saciais; vesti-vos, porém ninguém se aquece;
e o que recebe salário, recebe-o num saco furado.
7 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Considerai os
vossos caminhos.
8 Subi ao monte, e trazei madeira, e edificai a casa; e
dela me agradarei, e serei glorificado, diz o SENHOR.
9 Esperastes o muito, mas eis que veio a ser pouco; e
esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu dissipei com um sopro. Por que
causa? disse o SENHOR dos Exércitos. Por causa da minha casa, que está deserta,
enquanto cada um de vós corre à sua própria casa.
10 Por isso retém os céus sobre vós o orvalho, e a
terra detém os seus frutos.
11 E mandei vir a seca sobre a terra, e sobre os
montes, e sobre o trigo, e sobre o mosto, e sobre o azeite, e sobre o que a
terra produz; como também sobre os homens, e sobre o gado, e sobre todo o
trabalho das mãos.
12 Então Zorobabel, filho de Sealtiel, e Josué, filho
de Jozadaque, sumo sacerdote, e todo o restante do povo obedeceram à voz do
SENHOR seu Deus, e às palavras do profeta Ageu, assim como o SENHOR seu Deus o
enviara; e temeu o povo diante do SENHOR.
13 Então Ageu, o mensageiro do SENHOR, falou ao povo
conforme a mensagem do SENHOR, dizendo: Eu sou convosco, diz o SENHOR.
14 E o SENHOR suscitou o espírito de Zorobabel, filho
de Sealtiel, governador de Judá, e o espírito de Josué, filho de Jozadaque,
sumo sacerdote, e o espírito de todo o restante do povo, e eles vieram, e
fizeram a obra na casa do SENHOR dos Exércitos, seu Deus,
15 Ao vigésimo quarto dia do sexto mês, no segundo ano
do rei Dario.
AGEU Capítulo 2
1 No sétimo mês, ao vigésimo primeiro dia do mês, veio
a palavra do SENHOR por intermédio do profeta Ageu, dizendo:
2 Fala agora a Zorobabel, filho de Sealtiel, governador
de Judá, e a Josué, filho de Jozadaque, sumo sacerdote, e ao restante do povo,
dizendo:
3 Quem há entre vós que tendo ficado, viu esta casa na
sua primeira glória? E como a vedes agora? Não é esta como nada diante dos
vossos olhos, comparada com aquela?
4 Ora, pois, esforça-te, Zorobabel, diz o SENHOR, e
esforça-te, Josué, filho de Jozadaque, sumo sacerdote, e esforça-te, todo o
povo da terra, diz o SENHOR, e trabalhai; porque eu sou convosco, diz o SENHOR
dos Exércitos,
5 Segundo a palavra da aliança que fiz convosco, quando
saístes do Egito, o meu Espírito permanece no meio de vós; não temais.
6 Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Ainda uma
vez, daqui a pouco, farei tremer os céus e a terra, o mar e a terra seca;
7 E farei tremer todas as nações, e virão coisas
preciosas de todas as nações, e encherei esta casa de glória, diz o SENHOR dos
Exércitos.
8 Minha é a prata, e meu é o ouro, disse o SENHOR dos
Exércitos.
9 A glória desta última casa será maior do que a da
primeira, diz o SENHOR dos Exércitos, e neste lugar darei a paz, diz o SENHOR
dos Exércitos.
10 Ao vigésimo quarto dia do mês nono, no segundo ano
de Dario, veio a palavra do SENHOR por intermédio do profeta Ageu, dizendo:
11 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Pergunta agora aos
sacerdotes, acerca da lei, dizendo:
12 Se alguém leva carne santa na orla das suas vestes,
e com ela tocar no pão, ou no guisado, ou no vinho, ou no azeite, ou em outro
qualquer mantimento, porventura ficará isto santificado? E os sacerdotes
responderam: Não.
13 E disse Ageu: Se alguém que for contaminado pelo
contato com o corpo morto, tocar nalguma destas coisas, ficará ela imunda? E os
sacerdotes responderam, dizendo: Ficará imunda.
14 Então respondeu Ageu, dizendo: Assim é este povo, e
assim é esta nação diante de mim, diz o SENHOR; e assim é toda a obra das suas
mãos; e tudo o que ali oferecem imundo é.
15 Agora, pois, eu vos rogo, considerai isto, desde
este dia em diante, antes que se lançasse pedra sobre pedra no templo do
SENHOR,
16 Antes que sucedessem estas coisas, vinha alguém a um
montão de grão, de vinte medidas, e havia somente dez; quando vinha ao lagar
para tirar cinqüenta, havia somente vinte.
17 Feri-vos com queimadura, e com ferrugem, e com
saraiva, em toda a obra das vossas mãos, e não houve entre vós quem voltasse
para mim, diz o SENHOR.
18 Considerai, pois, vos rogo, desde este dia em diante;
desde o vigésimo quarto dia do mês nono, desde o dia em que se fundou o templo
do SENHOR, considerai essas coisas.
19 Porventura há ainda semente no celeiro? Além disso a
videira, a figueira, a romeira, a oliveira, não têm dado os seus frutos; mas
desde este dia vos abençoarei.
20 E veio a palavra do SENHOR segunda vez a Ageu, aos
vinte e quatro dias do mês, dizendo:
21 Fala a Zorobabel, governador de Judá, dizendo: Farei
tremer os céus e a terra;
22 E transtornarei o trono dos reinos, e destruirei a
força dos reinos dos gentios; e transtornarei os carros e os que neles andam; e
os cavalos e os seus cavaleiros cairão, cada um pela espada do seu irmão.
23 Naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos,
tomar-te-ei, ó Zorobabel, servo meu, filho de Sealtiel, diz o SENHOR, e
far-te-ei como um anel de selar; porque te escolhi, diz o SENHOR dos Exércitos.
LIVRO DE ZACARIAS
ZACARIAS Capítulo 1
1 No oitavo mês do segundo ano de Dario veio a palavra
do SENHOR ao profeta Zacarias, filho de Baraquias, filho de Ido, dizendo:
2 O SENHOR se irou fortemente contra vossos pais.
3 Portanto dize-lhes: Assim diz o SENHOR dos Exércitos:
Tornai-vos para mim, diz o SENHOR dos Exércitos, e eu me tornarei para vós, diz
o SENHOR dos Exércitos.
4 E não sejais como vossos pais, aos quais clamavam os
primeiros profetas, dizendo: Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Convertei-vos
agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; mas não ouviram, nem me
escutaram, diz o SENHOR.
5 Vossos pais, onde estão? E os profetas, viverão eles
para sempre?
6 Contudo as minhas palavras e os meus estatutos, que
eu ordenei aos profetas, meus servos, não alcançaram a vossos pais? E eles
voltaram, e disseram: Assim como o SENHOR dos Exércitos fez tenção de nos
tratar, segundo os nossos caminhos, e segundo as nossas obras, assim ele nos
tratou.
7 Aos vinte e quatro dias do mês undécimo (que é o mês
de Sebate), no segundo ano de Dario, veio o palavra do SENHOR ao profeta
Zacarias, filho de Baraquias, filho de Ido, dizendo:
8 Olhei de noite, e vi um homem montado num cavalo
vermelho; e ele estava parado entre as murtas que estavam na baixada; e atrás
dele estavam cavalos vermelhos, malhados e brancos.
9 E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o
anjo que falava comigo: Eu te mostrarei quem são estes.
10 Então respondeu o homem que estava entre as murtas,
e disse: Estes são os que o SENHOR tem enviado para percorrerem a terra.
11 E eles responderam ao anjo do SENHOR, que estava
entre as murtas, e disseram: Nós já percorremos a terra, e eis que toda a terra
está tranqüila e quieta.
12 Então o anjo do SENHOR respondeu, e disse: O SENHOR
dos Exércitos, até quando não terás compaixão de Jerusalém, e das cidades de
Judá, contra as quais estiveste irado estes setenta anos?
13 E respondeu o SENHOR ao anjo, que falava comigo, com
palavras boas, palavras consoladoras.
14 E o anjo que falava comigo disse-me: Clama, dizendo:
Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Com grande zelo estou zelando por Jerusalém e
por Sião.
15 E com grande indignação estou irado contra os
gentios em descanso; porque eu estava pouco indignado, mas eles agravaram o
mal.
16 Portanto, assim diz o SENHOR: Voltei-me para
Jerusalém com misericórdia; nela será edificada a minha casa, diz o SENHOR dos
Exércitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalém:
17 Clama outra vez, dizendo: Assim diz o SENHOR dos
Exércitos: As minhas cidades ainda aumentarão e prosperarão; porque o SENHOR
ainda consolará a Sião e ainda escolherá a Jerusalém.
18 E levantei os meus olhos, e vi, e eis quatro
chifres.
19 E eu disse ao anjo que falava comigo: Que são estes?
E ele me disse: Estes são os chifres que dispersaram a Judá, a Israel e a Jerusalém.
20 E o SENHOR me mostrou quatro carpinteiros.
21 Então eu disse: Que vêm estes fazer? E ele falou,
dizendo: Estes são os chifres que dispersaram a Judá, de maneira que ninguém
póde levantar a sua cabeça; estes, pois, vieram para os amedrontarem, para
derrubarem os chifres dos gentios que levantaram o seu poder contra a terra de
Judá, para a espalharem.
ZACARIAS Capítulo 2
1 Tornei a levantar os meus olhos, e vi, e eis um homem
que tinha na mão um cordel de medir.
2 E eu disse: Para onde vais tu? E ele me disse: Vou
medir Jerusalém, para ver qual é a sua largura e qual o seu comprimento.
3 E eis que saiu o anjo que falava comigo, e outro anjo
lhe saiu ao encontro.
4 E disse-lhe: Corre, fala a este jovem, dizendo:
Jerusalém será habitada como as aldeias sem muros, por causa da multidão dos
homens e dos animais que haverá nela.
5 Pois eu, diz o SENHOR, serei para ela um muro de fogo
em redor, e para glória estarei no meio dela.
6 Ah, ah! Fugi agora da terra do norte, diz o SENHOR,
porque vos espalhei pelos quatro ventos do céu, diz o SENHOR.
7 Ah! Sião! Escapa, tu, que habitas com a filha de
Babilónia.
8 Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Depois da
glória ele me enviou às nações que vos despojaram; porque aquele que tocar em
vós toca na menina do seu olho.
9 Porque eis aí levantarei a minha mão sobre eles, e
eles virão a ser a presa daqueles que os serviram; assim sabereis vós que o
SENHOR dos Exércitos me enviou.
10 Exulta, e alegra-te ó filha de Sião, porque eis que
venho, e habitarei no meio de ti, diz o SENHOR.
11 E naquele dia muitas nações se ajuntarão ao SENHOR,
e serão o meu povo, e habitarei no meio de ti e saberás que o SENHOR dos
Exércitos me enviou a ti.
12 Então o SENHOR herdará a Judá como sua porção na
terra santa, e ainda escolherá a Jerusalém.
13 Cala-te, toda a carne, diante do SENHOR, porque ele
se levantou da sua santa morada.
ZACARIAS Capítulo 3
1 E ele mostrou-me o sumo sacerdote Josué, o qual
estava diante do anjo do SENHOR, e Satanás estava à sua mão direita, para se
lhe opor.
2 Mas o SENHOR disse a Satanás: O SENHOR te repreenda,
ó Satanás, sim, o SENHOR, que escolheu Jerusalém, te repreenda; não é este um
tição tirado do fogo?
3 Josué, vestido de vestes sujas, estava diante do
anjo.
4 Então respondeu, aos que estavam diante dele,
dizendo: Tirai-lhe estas vestes sujas. E a Josué disse: Eis que tenho feito com
que passe de ti a tua iniqüidade, e te vestirei de vestes finas.
5 E disse eu: Ponham-lhe uma mitra limpa sobre a sua
cabeça. E puseram uma mitra limpa sobre a sua cabeça, e vestiram-no das roupas;
e o anjo do SENHOR estava em pé.
6 E o anjo do SENHOR protestou a Josué, dizendo:
7 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Se andares nos meus
caminhos, e se observares a minha ordenança, também tu julgarás a minha casa, e
também guardarás os meus átrios, e te darei livre acesso entre os que estão
aqui.
8 Ouve, pois, Josué, sumo sacerdote, tu e os teus
companheiros que se assentam diante de ti, porque são homens portentosos; eis
que eu farei vir o meu servo, o RENOVO.
9 Porque eis aqui a pedra que pus diante de Josué;
sobre esta pedra única estão sete olhos; eis que eu esculpirei a sua escultura,
diz o SENHOR dos Exércitos, e tirarei a iniqüidade desta terra num só dia.
10 Naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos, cada um de
vós convidará o seu próximo para debaixo da videira e para debaixo da figueira.
ZACARIAS Capítulo 4
1 E o anjo que falava comigo voltou, e despertou-me,
como a um homem que é despertado do seu sono,
2 E disse-me: Que vês? E eu disse: Olho, e eis que vejo
um castiçal todo de ouro, e um vaso de azeite no seu topo, com as suas sete
lámpadas; e sete canudos, um para cada uma das lámpadas que estão no seu topo.
3 E, por cima dele, duas oliveiras, uma à direita do
vaso de azeite, e outra à sua esquerda.
4 E respondi, dizendo ao anjo que falava comigo: Senhor
meu, que é isto?
5 Então respondeu o anjo que falava comigo, dizendo-me:
Não sabes tu o que é isto? E eu disse: Não, senhor meu.
6 E respondeu-me, dizendo: Esta é a palavra do SENHOR a
Zorobabel, dizendo: Não por força nem por violência, mas sim pelo meu Espírito,
diz o SENHOR dos Exércitos.
7 Quem és tu, ó grande monte? Diante de Zorobabel
tornar-te-ás uma campina; porque ele trará a pedra angular com aclamações: Graça,
graça a ela.
8 E a palavra do SENHOR veio novamente a mim, dizendo:
9 As mãos de Zorobabel têm lançado os alicerces desta
casa; também as suas mãos a acabarão, para que saibais que o SENHOR dos
Exércitos me enviou a vós.
10 Porque, quem despreza o dia das coisas pequenas?
Pois esses sete se alegrarão, vendo o prumo na mão de Zorobabel; esses são os
sete olhos do SENHOR, que percorrem por toda a terra.
11 Respondi mais, dizendo-lhe: Que são as duas
oliveiras à direita e à esquerda do castiçal?
12 E, respondendo-lhe outra vez, disse: Que são aqueles
dois ramos de oliveira, que estão junto aos dois tubos de ouro, e que vertem de
si azeite dourado?
13 E ele me falou, dizendo: Não sabes tu o que é isto?
E eu disse: Não, senhor meu.
14 Então ele disse: Estes são os dois ungidos, que
estão diante do Senhor de toda a terra.
ZACARIAS Capítulo 5
1 E outra vez levantei os meus olhos, e vi, e eis um
rolo volante.
2 E disse-me o anjo: Que vês? E eu disse: Vejo um rolo
volante, que tem vinte cóvados de comprido e dez cóvados de largo.
3 Então disse-me: Esta é a maldição que sairá pela face
de toda a terra; porque qualquer que furtar, será desarraigado, conforme está
estabelecido de um lado do rolo; como também qualquer que jurar falsamente,
será desarraigado, conforme está estabelecido do outro lado do rolo.
4 Eu a farei sair, disse o SENHOR dos Exércitos, e ela
entrará na casa do ladrão, e na casa do que jurar falsamente pelo meu nome; e
permanecerá no meio da sua casa, e a consumirá juntamente com a sua madeira e
com as suas pedras.
5 E saiu o anjo, que falava comigo, e disse-me: Levanta
agora os teus olhos, e vê que é isto que sai.
6 E eu disse: Que é isto? E ele disse: Isto é um efa
que sai. Disse ainda: Este é o aspecto deles em toda a terra.
7 E eis que foi levantado um talento de chumbo, e uma
mulher estava assentada no meio do efa.
8 E ele disse: Esta é a impiedade. E a lançou dentro do
efa; e lançou sobre a boca deste o peso de chumbo.
9 E levantei os meus olhos, e vi, e eis que saíram duas
mulheres; e traziam vento nas suas asas, pois tinham asas como as da cegonha; e
levantaram o efa entre a terra e o céu.
10 Então eu disse ao anjo que falava comigo: Para onde
levam elas o efa?
11 E ele me disse: Para lhe edificarem uma casa na
terra de Sinar; e, estando ela acabada, ele será posto ali na sua base.
ZACARIAS Capítulo 6
1 E outra vez levantei os meus olhos, e vi, e eis que
quatro carros saiam dentre dois montes, e estes montes eram montes de bronze.
2 No primeiro carro eram cavalos vermelhos, e no
segundo carro, cavalos pretos,
3 E no terceiro carro, cavalos brancos, e no quarto
carro, cavalos malhados, todos eram fortes.
4 E respondi, dizendo ao anjo que falava comigo: Que é
isto, senhor meu?
5 E o anjo respondeu, dizendo-me: Estes são os quatro
espíritos do céu, saindo donde estavam perante o Senhor de toda a terra.
6 O carro em que estão os cavalos pretos, sai para a
terra do norte, e os brancos saem atrás deles, e os malhados saem para a terra
do sul.
7 E os cavalos fortes saíam, e procuravam ir por
diante, para percorrerem a terra. E ele disse: Ide, percorrei a terra. E
percorreram a terra.
8 E chamou-me, e falou-me, dizendo: Eis que aqueles que
saíram para a terra do norte fizeram repousar o meu Espírito na terra do norte.
9 E a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
10 Toma dos que foram levados cativos, a saber, de
Heldai, de Tobias e de Jedaías, os quais vieram de Babilónia, e vem tu no mesmo
dia, e entra na casa de Josias, filho de Sofonias.
11 Toma, digo, prata e ouro, e faze coroas, e põe-nas
na cabeça do sumo sacerdote Josué, filho de Jozadaque.
12 E fala-lhe, dizendo: Assim diz o SENHOR dos
Exércitos: Eis aqui o homem cujo nome é RENOVO; ele brotará do seu lugar, e
edificará o templo do SENHOR.
13 Ele mesmo edificará o templo do SENHOR, e ele levará
a glória; assentar-se-á no seu trono e dominará, e será sacerdote no seu trono,
e conselho de paz haverá entre ambos os ofícios.
14 E estas coroas serão para Helém, e para Tobias, e
para Jedaías, e para Hem, filho de Sofonias, como um memorial no templo do
SENHOR.
15 E aqueles que estão longe virão, e edificarão no
templo do SENHOR, e vós sabereis que o SENHOR dos Exércitos me tem enviado a
vós; e isto sucederá assim, se diligentemente ouvirdes a voz do SENHOR vosso
Deus.
ZACARIAS Capítulo 7
1 Aconteceu, no quarto ano do rei Dario, que a palavra
do SENHOR veio a Zacarias, no quarto dia do nono mês, que é Quisleu.
2 Quando o povo enviou Sarezer e Régen-Meleque, e os
seus homens, à casa de Deus, para suplicarem o favor do SENHOR.
3 E para dizerem aos sacerdotes, que estavam na casa do
SENHOR dos Exércitos, e aos profetas: Chorarei eu no quinto mês, fazendo
abstinência, como tenho feito por tantos anos?
4 Então a palavra do SENHOR dos Exércitos veio a mim,
dizendo:
5 Fala a todo o povo desta terra, e aos sacerdotes,
dizendo: Quando jejuastes, e pranteastes, no quinto e no sétimo mês, durante
estes setenta anos, porventura, foi mesmo para mim que jejuastes?
6 Ou quando comestes, e quando bebestes, não foi para
vós mesmos que comestes e bebestes?
7 Não foram estas as palavras que o SENHOR pregou pelo
ministério dos primeiros profetas, quando Jerusalém estava habitada e em paz,
com as suas cidades ao redor dela, e o sul e a campina eram habitados?
8 E a palavra do SENHOR veio a Zacarias, dizendo:
9 Assim falou o SENHOR dos Exércitos, dizendo: Executai
juízo verdadeiro, mostrai piedade e misericórdia cada um para com seu irmão.
10 E não oprimais a viúva, nem o órfão, nem o
estrangeiro, nem o pobre, nem intente cada um, em seu coração, o mal contra o
seu irmão.
11 Eles, porém, não quiseram escutar, e deram-me o
ombro rebelde, e ensurdeceram os seus ouvidos, para que não ouvissem.
12 Sim, fizeram os seus corações como pedra de
diamante, para que não ouvissem a lei, nem as palavras que o SENHOR dos
Exércitos enviara pelo seu Espírito por intermédio dos primeiros profetas; daí
veio a grande ira do SENHOR dos Exércitos.
13 E aconteceu que, assim como ele clamou e eles não
ouviram, também eles clamaram, e eu não ouvi, diz o SENHOR dos Exércitos.
14 Assim os espalhei com um turbilhão por entre todas
as nações, que eles não conheceram, e a terra foi assolada atrás deles, de
sorte que ninguém passava por ela, nem se voltava; porque fizeram da terra
desejada uma desolação.
ZACARIAS Capítulo 8
1 Depois veio a mim a palavra do SENHOR dos Exércitos,
dizendo:
2 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Zelei por Sião com
grande zelo, e com grande indignação zelei por ela.
3 Assim diz o SENHOR: Voltarei para Sião, e habitarei
no meio de Jerusalém; e Jerusalém chamar-se-á a cidade da verdade, e o monte do
SENHOR dos Exércitos, o monte santo.
4 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Ainda nas praças de
Jerusalém habitarão velhos e velhas; levando cada um, na mão, o seu bordão, por
causa da sua muita idade.
5 E as ruas da cidade se encherão de meninos e meninas,
que nelas brincarão.
6 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Se isto for
maravilhoso aos olhos do restante deste povo naqueles dias, será também
maravilhoso aos meus olhos? diz o SENHOR dos Exércitos.
7 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eis que salvarei o
meu povo da terra do oriente e da terra do ocidente;
8 E trá-los-ei, e habitarão no meio de Jerusalém; e
eles serão o meu povo, e eu lhes serei o seu Deus em verdade e em justiça.
9 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Esforcem-se as
vossas mãos, ó vós que nestes dias ouvistes estas palavras da boca dos
profetas, que estiveram no dia em que foi posto o fundamento da casa do SENHOR
dos Exércitos, para que o templo fosse edificado.
10 Porque antes destes dias não tem havido salário para
os homens, nem lhes davam ganhos os animais; nem havia paz para o que entrava
nem para o que saía, por causa do inimigo, porque eu incitei a todos os homens,
cada um contra o seu próximo.
11 Mas agora não serei para com o restante deste povo
como nos primeiros dias, diz o SENHOR dos Exércitos.
12 Porque haverá semente de prosperidade; a vide dará o
seu fruto, e a terra dará a sua novidade, e os céus darão o seu orvalho; e
farei que o restante deste povo herde tudo isto.
13 E há de suceder, ó casa de Judá, e casa de Israel,
que, assim como fostes uma maldição entre os gentios, assim vos salvarei, e
sereis uma bênção; não temais, esforcem-se as vossas mãos.
14 Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos: Como pensei
fazer-vos mal, quando vossos pais me provocaram à ira, diz o SENHOR dos
Exércitos, e não me arrependi,
15 Assim tornei a pensar nestes dias fazer o bem a
Jerusalém e à casa de Judá; não temais.
16 Estas são as coisas que deveis fazer: Falai a
verdade cada um com o seu próximo; executai juízo de verdade e de paz nas
vossas portas.
17 E nenhum de vós pense mal no seu coração contra o
seu próximo, nem ameis o juramento falso; porque todas estas são coisas que eu
odeio, diz o SENHOR.
18 E a palavra do SENHOR dos Exércitos veio a mim,
dizendo:
19 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: O jejum do quarto,
e o jejum do quinto, e o jejum do sétimo, e o jejum do décimo mês será para a
casa de Judá gozo, alegria, e festividades solenes; amai, pois, a verdade e a
paz.
20 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Ainda sucederá que
virão os povos e os habitantes de muitas cidades.
21 E os habitantes de uma cidade irão à outra, dizendo:
Vamos depressa suplicar o favor do SENHOR, e buscar o SENHOR dos Exércitos; eu
também irei.
22 Assim virão muitos povos e poderosas nações, a
buscar em Jerusalém ao SENHOR dos Exércitos, e a suplicar o favor do SENHOR.
23 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Naquele dia
sucederá que pegarão dez homens, de todas as línguas das nações, pegarão, sim,
na orla das vestes de um judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido
que Deus está convosco.
ZACARIAS Capítulo 9
1 O peso da palavra do SENHOR contra a terra de
Hadraque, e Damasco, o seu repouso; porque o olhar do homem, e de todas as
tribos de Israel, se volta para o SENHOR.
2 E também Hamate que confina com ela, e Tiro e Sidom,
ainda que sejam mais sábias.
3 E Tiro edificou para si fortalezas, e amontoou prata
como o pó, e ouro fino como a lama das ruas.
4 Eis que o Senhor a despojará e ferirá no mar a sua
força, e ela será consumida pelo fogo.
5 Ascalom o verá e temerá; também Gaza, e terá grande
dor; igualmente Ecrom; porque a sua esperança será confundida; e o rei de Gaza
perecerá, e Ascalom não será habitada.
6 E um bastardo habitará em Asdode, e exterminarei a
soberba dos filisteus.
7 E da sua boca tirarei o seu sangue, e dentre os seus
dentes as suas abominações; e ele também ficará como um remanescente para o
nosso Deus; e será como governador em Judá, e Ecrom como um jebuseu.
8 E acampar-me-ei ao redor da minha casa, contra o
exército, para que ninguém passe, nem volte; para que não passe mais sobre eles
o opressor; porque agora vi com os meus olhos.
9 Alegra-te muito, ó filha de Sião; exulta, ó filha de
Jerusalém; eis que o teu rei virá a ti, justo e salvo, pobre, e montado sobre
um jumento, e sobre um jumentinho, filho de jumenta.
10 E de Efraim destruirei os carros, e de Jerusalém os
cavalos; e o arco de guerra será destruído, e ele anunciará paz aos gentios; e
o seu domínio se estenderá de mar a mar, e desde o rio até às extremidades da
terra.
11 Ainda quanto a ti, por causa do sangue da tua
aliança, libertei os teus presos da cova em que não havia água.
12 Voltai à fortaleza, ó presos de esperança; também
hoje vos anuncio que vos restaurarei em dobro.
13 Porque curvei Judá para mim, enchi com Efraim o
arco; suscitarei a teus filhos, ó Sião, contra os teus filhos, ó Grécia! E
pór-te-ei, ó Sião, como a espada de um poderoso.
14 E o SENHOR será visto sobre eles, e as suas flechas
sairão como o relámpago; e o Senhor DEUS fará soar a trombeta, e irá com os
redemoinhos do sul.
15 O SENHOR dos Exércitos os amparará; eles devorarão,
depois que os tiverem sujeitado, as pedras da funda; também beberão e farão
barulho como excitados pelo vinho; e encher-se-ão como bacias de sacrifício,
como os cantos do altar.
16 E o SENHOR seu Deus naquele dia os salvará, como ao
rebanho do seu povo: porque como pedras de uma coroa eles resplandecerão na sua
terra.
17 Porque, quão grande é a sua bondade! E quão grande é
a sua formosura! O trigo fará florescer os jovens e o mosto as virgens.
ZACARIAS Capítulo 10
1 Pedi ao SENHOR chuva no tempo da chuva seródia, sim,
ao SENHOR que faz relámpagos; e lhes dará chuvas abundantes, e a cada um erva
no campo.
2 Porque os ídolos têm falado vaidade, e os adivinhos
têm visto mentira, e contam sonhos falsos; com vaidade consolam, por isso
seguem o seu caminho como ovelhas; estão aflitos, porque não há pastor.
3 Contra os pastores se acendeu a minha ira, e
castigarei os bodes; mas o SENHOR dos Exércitos visitará o seu rebanho, a casa
de Judá, e os fará como o seu majestoso cavalo na peleja.
4 Dele sairá a pedra de esquina, dele a estaca, dele o
arco de guerra, dele juntamente sairá todo o opressor.
5 E serão como poderosos que na batalha esmagam ao
inimigo no lodo das ruas; porque o SENHOR estará com eles; e confundirão os que
andam montados em cavalos.
6 E fortalecerei a casa de Judá, e salvarei a casa de
José, e fá-los-ei voltar, porque me compadeci deles; e serão como se eu não os
tivera rejeitado, porque eu sou o SENHOR seu Deus, e os ouvirei.
7 E os de Efraim serão como um poderoso, e o seu
coração se alegrará como pelo vinho; e seus filhos o verão, e se alegrarão; o
seu coração se regozijará no SENHOR.
8 Eu lhes assobiarei, e os ajuntarei, porque eu os
tenho remido; e multiplicar-se-ão como antes se tinham multiplicado.
9 Ainda que os espalhei por entre os povos, eles se
lembrarão de mim em lugares remotos; e viverão com seus filhos, e voltarão.
10 Porque eu os farei voltar da terra do Egito, e os
congregarei da Assíria; e trá-los-ei à terra de Gileade e do Líbano, e não se
achará lugar bastante para eles.
11 E ele passará pelo mar da angústia, e ferirá as
ondas no mar, e todas as profundezas do Nilo se secarão; então será derrubada a
soberba da Assíria, e o cetro do Egito se retirará.
12 E eu os fortalecerei no SENHOR, e andarão no seu
nome, diz o SENHOR.
ZACARIAS Capítulo 11
1 Abre, ó Libano, as tuas portas para que o fogo
consuma os teus cedros.
2 Geme, ó cipreste, porque o cedro caiu, porque os mais
poderosos são destruídos; gemei, ó carvalhos de Basã, porque o bosque forte é
derrubado.
3 Voz de uivo dos pastores! porque a sua glória é
destruída; voz de bramido dos filhos de leões, porque foi destruída a soberba
do Jordão.
4 Assim diz o SENHOR meu Deus: Apascenta as ovelhas da
matança,
5 Cujos possuidores as matam, e não se têm por
culpados; e cujos vendedores dizem: Louvado seja o SENHOR, porque tenho
enriquecido; e os seus pastores não têm piedade delas.
6 Certamente não terei mais piedade dos moradores desta
terra, diz o SENHOR; mas, eis que entregarei os homens cada um na mão do seu
próximo e na mão do seu rei; eles ferirão a terra, e eu não os livrarei da sua
mão.
7 Eu, pois, apascentei as ovelhas da matança, as pobres
ovelhas do rebanho. Tomei para mim duas varas: a uma chamei Graça, e à outra
chamei União; e apascentei as ovelhas.
8 E destruí os três pastores num mês; porque a minha
alma se impacientou deles, e também a alma deles se enfastiou de mim.
9 E eu disse: Não vos apascentarei mais; o que morrer,
morra; e o que for destruído, seja destruído; e as que restarem comam cada uma
a carne da outra.
10 E tomei a minha vara Graça, e a quebrei, para
desfazer a minha aliança, que tinha estabelecido com todos estes povos.
11 E foi desfeito naquele dia; e assim conheceram os
pobres do rebanho, que me respeitavam, que isto era palavra do SENHOR.
12 Porque eu lhes disse: Se parece bem aos vossos
olhos, dai-me o meu salário e, se não, deixai-o. E pesaram o meu salário,
trinta moedas de prata.
13 O SENHOR, pois, disse-me: Arroja isso ao oleiro,
esse belo preço em que fui avaliado por eles. E tomei as trinta moedas de
prata, e as arrojei ao oleiro, na casa do SENHOR.
14 Então quebrei a minha segunda vara União, para
romper a irmandade entre Judá e Israel.
15 E o SENHOR disse-me: Toma ainda para ti o instrumento
de um pastor insensato.
16 Porque, eis que suscitarei um pastor na terra, que
não cuidará das que estão perecendo, não buscará a pequena, e não curará a
ferida, nem apascentará a sã; mas comerá a carne da gorda, e lhe despedaçará as
unhas.
17 Ai do pastor inútil, que abandona o rebanho! A
espada cairá sobre o seu braço e sobre o seu olho direito; e o seu braço
completamente se secará, e o seu olho direito completamente se escurecerá.
ZACARIAS Capítulo 12
1 Peso da palavra do SENHOR sobre Israel: Fala o
SENHOR, o que estende o céu, e que funda a terra, e que forma o espírito do
homem dentro dele.
2 Eis que eu farei de Jerusalém um copo de tremor para
todos os povos em redor, e também para Judá, durante o cerco contra Jerusalém.
3 E acontecerá naquele dia que farei de Jerusalém uma
pedra pesada para todos os povos; todos os que a carregarem certamente serão
despedaçados; e ajuntar-se-ão contra ela todo o povo da terra.
4 Naquele dia, diz o SENHOR, ferirei de espanto a todos
os cavalos, e de loucura os que montam neles; mas sobre a casa de Judá abrirei
os meus olhos, e ferirei de cegueira a todos os cavalos dos povos.
5 Então os governadores de Judá dirão no seu coração:
Os habitantes de Jerusalém são a minha força no SENHOR dos Exércitos, seu Deus.
6 Naquele dia porei os governadores de Judá como um
braseiro ardente no meio da lenha, e como um facho de fogo entre gavelas; e à
direita e à esquerda consumirão a todos os povos em redor, e Jerusalém será
habitada outra vez no seu lugar, em Jerusalém;
7 E o SENHOR salvará primeiramente as tendas de Judá,
para que a glória da casa de Davi e a glória dos habitantes de Jerusalém não
seja exaltada sobre Judá.
8 Naquele dia o SENHOR protegerá os habitantes de
Jerusalém; e o mais fraco dentre eles naquele dia será como Davi, e a casa de
Davi será como Deus, como o anjo do SENHOR diante deles.
9 E acontecerá naquele dia, que procurarei destruir
todas as nações que vierem contra Jerusalém;
10 Mas sobre a casa de Davi, e sobre os habitantes de
Jerusalém, derramarei o Espírito de graça e de súplicas; e olharão para mim, a
quem traspassaram; e pranteá-lo-ão sobre ele, como quem pranteia pelo filho
unigênito; e chorarão amargamente por ele, como se chora amargamente pelo
primogênito.
11 Naquele dia será grande o pranto em Jerusalém, como
o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megido.
12 E a terra pranteará, cada família à parte: a família
da casa de Davi à parte, e suas mulheres à parte; e a família da casa de Natã à
parte, e suas mulheres à parte;
13 A família da casa de Levi à parte, e suas mulheres à
parte; a família de Simei à parte, e suas mulheres à parte.
14 Todas as mais famílias remanescentes, cada família à
parte, e suas mulheres à parte.
ZACARIAS Capítulo 13
1 Naquele dia haverá uma fonte aberta para a casa de
Davi, e para os habitantes de Jerusalém, para purificação do pecado e da
imundícia.
2 E acontecerá naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos,
que tirarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; e
também farei sair da terra os profetas e o espírito da impureza.
3 E acontecerá que, quando alguém ainda profetizar, seu
pai e sua mãe, que o geraram, lhe dirão: Não viverás, porque falaste mentira em
nome do SENHOR; e seu pai e sua mãe, que o geraram, o traspassarão quando
profetizar.
4 E acontecerá naquele dia que os profetas se
envergonharão, cada um da sua visão, quando profetizarem; nem mais se vestirão
de manto de pelos, para mentirem.
5 Mas dirão: Não sou profeta, sou lavrador da terra;
porque certo homem ensinou-me a guardar o gado desde a minha mocidade.
6 E se alguém lhe disser: Que feridas são estas nas
tuas mãos? Dirá ele: São feridas com que fui ferido em casa dos meus amigos.
7 O espada, desperta-te contra o meu pastor, e contra o
homem que é o meu companheiro, diz o SENHOR dos Exércitos. Fere ao pastor, e
espalhar-se-ão as ovelhas; mas volverei a minha mão sobre os pequenos.
8 E acontecerá em toda a terra, diz o SENHOR, que as
duas partes dela serão extirpadas, e expirarão; mas a terceira parte restará
nela.
9 E farei passar esta terceira parte pelo fogo, e a
purificarei, como se purifica a prata, e a provarei, como se prova o ouro. Ela
invocará o meu nome, e eu a ouvirei; direi: É meu povo; e ela dirá: O SENHOR é
o meu Deus.
ZACARIAS Capítulo 14
1 Eis que vem o dia do SENHOR, em que teus despojos se
repartirão no meio de ti.
2 Porque eu ajuntarei todas as nações para a peleja
contra Jerusalém; e a cidade será tomada, e as casas serão saqueadas, e as
mulheres forçadas; e metade da cidade sairá para o cativeiro, mas o restante do
povo não será extirpado da cidade.
3 E o SENHOR sairá, e pelejará contra estas nações,
como pelejou, sim, no dia da batalha.
4 E naquele dia estarão os seus pés sobre o monte das
Oliveiras, que está defronte de Jerusalém para o oriente; e o monte das
Oliveiras será fendido pelo meio, para o oriente e para o ocidente, e haverá um
vale muito grande; e metade do monte se apartará para o norte, e a outra metade
dele para o sul.
5 E fugireis pelo vale dos meus montes, pois o vale dos
montes chegará até Azel; e fugireis assim como fugistes de diante do terremoto
nos dias de Uzias, rei de Judá. Então virá o SENHOR meu Deus, e todos os santos
contigo.
6 E acontecerá naquele dia, que não haverá preciosa
luz, nem espessa escuridão.
7 Mas será um dia conhecido do SENHOR; nem dia nem
noite será; mas acontecerá que ao cair da tarde haverá luz.
8 Naquele dia também acontecerá que sairão de Jerusalém
águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar
ocidental; no verão e no inverno sucederá isto.
9 E o SENHOR será rei sobre toda a terra; naquele dia
um será o SENHOR, e um será o seu nome.
10 Toda a terra em redor se tornará em planície, desde
Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém, e ela será exaltada, e habitada no seu
lugar, desde a porta de Benjamim até ao lugar da primeira porta, até à porta da
esquina, e desde a torre de Hananeel até aos lagares do rei.
11 E habitarão nela, e não haverá mais destruição,
porque Jerusalém habitará segura.
12 E esta será a praga com que o SENHOR ferirá a todos
os povos que guerrearam contra Jerusalém: a sua carne apodrecerá, estando eles
em pé, e lhes apodrecerão os olhos nas suas órbitas, e a língua lhes apodrecerá
na sua boca.
13 Naquele dia também acontecerá que haverá da parte do
SENHOR uma grande perturbação entre eles; porque cada um pegará na mão do seu
próximo, e cada um levantará a mão contra o seu próximo.
14 E também Judá pelejará em Jerusalém, e as riquezas
de todos os gentios serão ajuntadas ao redor, ouro e prata e roupas em grande
abundáncia.
15 Assim será também a praga dos cavalos, dos mulos,
dos camelos e dos jumentos e de todos os animais que estiverem naqueles
arraiais, como foi esta praga.
16 E acontecerá que, todos os que restarem de todas as
nações que vieram contra Jerusalém, subirão de ano em ano para adorar o Rei, o
SENHOR dos Exércitos, e para celebrarem a festa dos tabernáculos.
17 E acontecerá que, se alguma das famílias da terra
não subir a Jerusalém, para adorar o Rei, o SENHOR dos Exércitos, não virá
sobre ela a chuva.
18 E, se a família dos egípcios não subir, nem vier,
não virá sobre ela a chuva; virá sobre eles a praga com que o SENHOR ferirá os
gentios que não subirem a celebrar a festa dos tabernáculos.
19 Este será o castigo do pecado dos egípcios e o
castigo do pecado de todas as nações que não subirem a celebrar a festa dos
tabernáculos.
20 Naquele dia será gravado sobre as campainhas dos
cavalos: SANTIDADE AO SENHOR; e as panelas na casa do SENHOR serão como as bacias
diante do altar.
21 E todas as panelas em Jerusalém e Judá serão
consagradas ao SENHOR dos Exércitos, e todos os que sacrificarem virão, e delas
tomarão, e nelas cozerão. E, naquele dia não haverá mais cananeu na casa do
SENHOR dos Exércitos.
LIVRO DE MALAQUIAS
MALAQUIAS Capítulo 1
1 Peso da palavra do SENHOR contra Israel, por
intermédio de Malaquias.
2 Eu vos tenho amado, diz o SENHOR. Mas vós dizeis: Em
que nos tem amado? Não era Esaú irmão de Jacó? disse o SENHOR; todavia amei a
Jacó,
3 E odiei a Esaú; e fiz dos seus montes uma desolação,
e dei a sua herança aos chacais do deserto.
4 Ainda que Edom diga: Empobrecidos estamos, porém
tornaremos a edificar os lugares desolados; assim diz o SENHOR dos Exércitos:
Eles edificarão, e eu destruirei; e lhes chamarão: Termo de impiedade, e povo
contra quem o SENHOR está irado para sempre.
5 E os vossos olhos o verão, e direis: O SENHOR seja
engrandecido além dos termos de Israel.
6 O filho honra o pai, e o servo o seu senhor; se eu
sou pai, onde está a minha honra? E, se eu sou senhor, onde está o meu temor?
diz o SENHOR dos Exércitos a vós, ó sacerdotes, que desprezais o meu nome. E
vós dizeis: Em que nós temos desprezado o teu nome?
7 Ofereceis sobre o meu altar pão imundo, e dizeis: Em
que te havemos profanado? Nisto que dizeis: A mesa do SENHOR é desprezível.
8 Porque, quando ofereceis animal cego para o
sacrifício, isso não é mau? E quando ofereceis o coxo ou enfermo, isso não é
mau? Ora apresenta-o ao teu governador; porventura terá ele agrado em ti? ou
aceitará ele a tua pessoa? diz o SENHOR dos Exércitos.
9 Agora, pois, eu suplico, peça a Deus, que ele seja
misericordioso conosco; isto veio das vossas mãos; aceitará ele a vossa pessoa?
diz o SENHOR dos Exércitos.
10 Quem há também entre vós que feche as portas por
nada, e não acenda debalde o fogo do meu altar? Eu não tenho prazer em vós, diz
o SENHOR dos Exércitos, nem aceitarei oferta da vossa mão.
11 Mas desde o nascente do sol até ao poente é grande
entre os gentios o meu nome; e em todo o lugar se oferecerá ao meu nome
incenso, e uma oferta pura; porque o meu nome é grande entre os gentios, diz o
SENHOR dos Exércitos.
12 Mas vós o profanais, quando dizeis: A mesa do Senhor
é impura, e o seu produto, isto é, a sua comida é desprezível.
13 E dizeis ainda: Eis aqui, que canseira! E o
lançastes ao desprezo, diz o SENHOR dos Exércitos; vós ofereceis o que foi
roubado, e o coxo e o enfermo; assim trazeis a oferta. Aceitaria eu isso de
vossa mão? diz o SENHOR.
14 Pois seja maldito o enganador que, tendo macho no
seu rebanho, promete e oferece ao Senhor o que tem mácula; porque eu sou grande
Rei, diz o SENHOR dos Exércitos, o meu nome é temível entre os gentios.
MALAQUIAS Capítulo 2
1 Agora, ó sacerdotes, este mandamento é para vós.
2 Se não ouvirdes e se não propuserdes, no vosso
coração, dar honra ao meu nome, diz o SENHOR dos Exércitos, enviarei a maldição
contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e também já as tenho amaldiçoado,
porque não aplicais a isso o coração.
3 Eis que reprovarei a vossa semente, e espalharei
esterco sobre os vossos rostos, o esterco das vossas festas solenes; e para
junto deste sereis levados.
4 Então sabereis que eu vos enviei este mandamento,
para que a minha aliança fosse com Levi, diz o SENHOR dos Exércitos.
5 Minha aliança com ele foi de vida e de paz, e eu lhas
dei para que temesse; então temeu-me, e assombrou-se por causa do meu nome.
6 A lei da verdade esteve na sua boca, e a iniqüidade
não se achou nos seus lábios; andou comigo em paz e em retidão, e da iniqüidade
converteu a muitos.
7 Porque os lábios do sacerdote devem guardar o
conhecimento, e da sua boca devem os homens buscar a lei porque ele é o
mensageiro do SENHOR dos Exércitos.
8 Mas vós vos desviastes do caminho; a muitos fizestes
tropeçar na lei; corrompestes a aliança de Levi, diz o SENHOR dos Exércitos.
9 Por isso também eu vos fiz desprezíveis, e indignos
diante de todo o povo, visto que não guardastes os meus caminhos, mas fizestes
acepção de pessoas na lei.
10 Não temos nós todos um mesmo Pai? Não nos criou um
mesmo Deus? Por que agimos aleivosamente cada um contra seu irmão, profanando a
aliança de nossos pais?
11 Judá tem sido desleal, e abominação se cometeu em
Israel e em Jerusalém; porque Judá profanou o santuário do SENHOR, o qual ele
ama, e se casou com a filha de deus estranho.
12 O SENHOR destruirá das tendas de Jacó o homem que
fizer isto, o que vela, e o que responde, e o que apresenta uma oferta ao
SENHOR dos Exércitos.
13 Ainda fazeis isto outra vez, cobrindo o altar do
SENHOR de lágrimas, com choro e com gemidos; de sorte que ele não olha mais
para a oferta, nem a aceitará com prazer da vossa mão.
14 E dizeis: Por quê? Porque o SENHOR foi testemunha
entre ti e a mulher da tua mocidade, com a qual tu foste desleal, sendo ela a
tua companheira, e a mulher da tua aliança.
15 E não fez ele somente um, ainda que lhe sobrava o
espírito? E por que somente um? Ele buscava uma descendência para Deus.
Portanto guardai-vos em vosso espírito, e ninguém seja infiel para com a mulher
da sua mocidade.
16 Porque o SENHOR, o Deus de Israel diz que odeia o
repúdio, e aquele que encobre a violência com a sua roupa, diz o SENHOR dos
Exércitos; portanto guardai-vos em vosso espírito, e não sejais desleais.
17 Enfadais ao SENHOR com vossas palavras; e ainda
dizeis: Em que o enfadamos? Nisto que dizeis: Qualquer que faz o mal passa por
bom aos olhos do SENHOR, e desses é que ele se agrada, ou, onde está o Deus do
juízo?
MALAQUIAS Capítulo 3
1 Eis que eu envio o meu mensageiro, que preparará o
caminho diante de mim; e de repente virá ao seu templo o Senhor, a quem vós
buscais; e o mensageiro da aliança, a quem vós desejais, eis que ele vem, diz o
SENHOR dos Exércitos.
2 Mas quem suportará o dia da sua vinda? E quem
subsistirá, quando ele aparecer? Porque ele será como o fogo do ourives e como
o sabão dos lavandeiros.
3 E assentar-se-á como fundidor e purificador de prata;
e purificará os filhos de Levi, e os refinará como ouro e como prata; então ao
SENHOR trarão oferta em justiça.
4 E a oferta de Judá e de Jerusalém será agradável ao
SENHOR, como nos dias antigos, e como nos primeiros anos.
5 E chegar-me-ei a vós para juízo; e serei uma
testemunha veloz contra os feiticeiros, contra os adúlteros, contra os que
juram falsamente, contra os que defraudam o diarista em seu salário, e a viúva,
e o órfão, e que pervertem o direito do estrangeiro, e não me temem, diz o
SENHOR dos Exércitos.
6 Porque eu, o SENHOR, não mudo; por isso vós, ó filhos
de Jacó, não sois consumidos.
7 Desde os dias de vossos pais vos desviastes dos meus
estatutos, e não os guardastes; tornai-vos para mim, e eu me tornarei para vós,
diz o SENHOR dos Exércitos; mas vós dizeis: Em que havemos de tornar?
8 Roubará o homem a Deus? Todavia vós me roubais, e
dizeis: Em que te roubamos? Nos dízimos e nas ofertas.
9 Com maldição sois amaldiçoados, porque a mim me
roubais, sim, toda esta nação.
10 Trazei todos os dízimos à casa do tesouro, para que
haja mantimento na minha casa, e depois fazei prova de mim nisto, diz o SENHOR
dos Exércitos, se eu não vos abrir as janelas do céu, e não derramar sobre vós
uma bênção tal até que não haja lugar suficiente para a recolherdes.
11 E por causa de vós repreenderei o devorador, e ele
não destruirá os frutos da vossa terra; e a vossa vide no campo não será
estéril, diz o SENHOR dos Exércitos.
12 E todas as nações vos chamarão bem-aventurados;
porque vós sereis uma terra deleitosa, diz o SENHOR dos Exércitos.
13 As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o
SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
14 Vós tendes dito: Inútil é servir a Deus; que nos
aproveita termos cuidado em guardar os seus preceitos, e em andar de luto
diante do SENHOR dos Exércitos?
15 Ora, pois, nós reputamos por bem-aventurados os
soberbos; também os que cometem impiedade são edificados; sim, eles tentam a
Deus, e escapam.
16 Então aqueles que temeram ao SENHOR falaram
freqüentemente um ao outro; e o SENHOR atentou e ouviu; e um memorial foi
escrito diante dele, para os que temeram o SENHOR, e para os que se lembraram
do seu nome.
17 E eles serão meus, diz o SENHOR dos Exércitos;
naquele dia serão para mim joias; poupá-los-ei, como um homem poupa a seu
filho, que o serve.
18 Então voltareis e vereis a diferença entre o justo e
o ímpio; entre o que serve a Deus, e o que não o serve.
MALAQUIAS Capítulo 4
1 Porque eis que aquele dia vem ardendo como fornalha;
todos os soberbos, e todos os que cometem impiedade, serão como a palha; e o
dia que está para vir os abrasará, diz o SENHOR dos Exércitos, de sorte que
lhes não deixará nem raiz nem ramo.
2 Mas para vós, os que temeis o meu nome, nascerá o sol
da justiça, e cura trará nas suas asas; e saireis e saltareis como bezerros da
estrebaria.
3 E pisareis os ímpios, porque se farão cinza debaixo
das plantas de vossos pés, naquele dia que estou preparando, diz o SENHOR dos
Exércitos.
4 Lembrai-vos da lei de Moisés, meu servo, que lhe
mandei em Horebe para todo o Israel, a saber, estatutos e juízos.
5 Eis que eu vos enviarei o profeta Elias, antes que
venha o grande e terrível dia do SENHOR;
6 E ele converterá o coração dos pais aos filhos, e o
coração dos filhos a seus pais; para que eu não venha, e fira a terra com
maldição.
